View CfT Workspace
CfT: TG4 Seirbhísí Eolais Sceideal agus Seirbhísí Comhairleoireacht Teanga (Luchtóg 1 - Seirbhísí Eolais Sceideal Luchtóg 2 - Seirbhísí Comhairleoireacht Teanga)
- Name of Contracting Authority:
- TG4
- Title:
- TG4 Seirbhísí Eolais Sceideal agus Seirbhísí Comhairleoireacht Teanga (Luchtóg 1 - Seirbhísí Eolais Sceideal Luchtóg 2 - Seirbhísí Comhairleoireacht Teanga)
- CfT CA Unique ID:
- Evaluation Mechanism:
- Most Economically Advantageous Tender (MEAT)
- Description:
- Luchtóg 1 Seirbhísí Eolais Sceideal • Eolaire Leictreonach Clár (EPG) Béarla agus Gaeilge (max 160 carachtar san iomlán) • Blúirín beacht le leaganacha Béarla agus Gaeilge do gach eipeasóid (max 240 carachtar san iomlán do gach iontráil) • Cuntas ina bhfuil leaganacha Béarla agus Gaeilge ar gach eipeasóid (max 640 carachtar do gach iontráil) • Achoimre ghearr ghinearálta ar gach sraith (leagan Gaeilge agus leagan Béarla, max 240 carachtar do gach iontráil) • Cuntas gearr Béarla agus Gaeilge ar gach sraith (max 640 carachtar do gach iontráil) • Mear-Líne amháin mealltach do gach clár (max 80 carachtar) Luchtóg 2 Comhairleoireacht Teanga Fáilteoidh TG4 roimh thairiscintí do Sheirbhís Chomhairleoireachta Teanga. Is seirbhís thábhachtach í seo le tacú le TG4 ina h-aidhm ard chaighdeán scríofa a bheith i ngach foilsiúchán dá gcuid. I measc na gcúramaí, beidh: • Súil ghéar a choinneáil ar sceideal craolta agus ardáin neamhliníoch TG4 agus moltaí a dhéanamh ar bhonn rialta maidir le nósmhaireachtaí, cruinneas agus réim teanga na Gaeilge mar aon le cruinneas agus urlabhra ar chraolta agus ar ábhar TG4. • Seirbhís profála a chur ar fáil d’ábhar atá le foilsiú ar árdáin TG4 • Seirbhís aistriúcháin agus / nó leaganú a chur ar fáil ó am go chéile. • Léirmheas teanga ar réimsí áirithe ó am go chéile agus treorú dá réir.
- Procurement Type:
- Services
- CPC Category:
- Directive:
- 2014/24/EU (Classic)
- Procedure:
- Open
- CfT Involves:
- A Public Contract
- CPV Codes:
-
79530000-Translation services
- Contact Point:
- Procurement Unit
- Award per Item:
- Yes
- Inclusion of e-Auctions :
- No
- NUTS codes:
- IE042
- Estimated value (EUR):
- 750,000
- Awarded (CAN) value:
- 588,000
- Above or Below threshold:
- Above
- Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
- 24/08/2023 17:00
- Deadline for dispatching invitations:
- End of clarification period:
- 15/08/2023 17:00
- Tenders Opening Date:
- 24/08/2023 17:30
- Allow suppliers to make an online Expression Of Interest:
- Yes
- Contract awarded in Lots:
- Yes
- Number Of Lots:
- 2
- Lot Name(1)
- Seirbhísí Eolais Sceideal Award per Item: Yes
- Lot Name(2)
- Seirbhísí Comhairleoireacht Teanga Award per Item: Yes
- Tenders For Lots:
- All Lots
- Contract duration in months or years, including any options and renewals:
- 36 months
- Validity of Tender in days or months:
- 365 days
- EU funding:
- No
- Multiple tenders will be accepted:
- No
- Date of Publication/Invitation:
- 22/07/2023 17:19
- TED links for published notices:
- Date of Awarding:
- Language of publication:
- GA
- Number of openers:
- Two